从同声传译到水下摄影
我大学（北京科技大学）是学材料物理的，科学是我的梦想。后来辍学做了翻译，那时候联合国译员是我的梦想。后来做纪录片，做广告，映像画面是我的梦想。当过制片，干过副导演，摄影助理，直到现在做水下摄影Team Theseus。
左一：孙逊
酷妈全力支持我成为我
他自小受妈妈影响很大。妈妈对他也没有传统中国父母的要求：不要求他结婚生子，不要求他有稳定收入。在他眼里，妈妈是那种向往自由，求进步的女人，她想要更好地生活，做更好的人，经历更多的事。
她是那种在高中就给我看卡萨布兰卡，告诉我这就是真男人，的那种母亲，她挺酷的。我去马达加斯加做志愿者的时候，临走她就说了两句话：少往家里打电话、别给中国志愿者丢脸。
她书不离手，音乐大师来中国演出是要买第一排的票的。她同样希望儿子能尽可能的去体验这世界，人生只此一遭，坎坷一定会有，但怎样度过是自己的选择。
小时候，妈妈看他作业写不完，就让他别写了，第二天去给老师交请假条；关于后来的辍学，翻译，摄影，他妈妈也一概支持到底，她相信儿子的选择。
从物理到同声传译
做翻译之前，也小有坎坷，但在他看来也不过是选择之一而已：
我记得看阿甘正传的时候，让我记忆最深的就是风暴过后，阿甘说，丹中尉好像和命运握手言和了。我想国内学习失败，又没拿到签证，也许是一种命运的暗示吧，我不想继续浪费时间在表格申请上，不如在生命里尝试些别的，世界还大呢。
能转身到翻译，也得益于他从小就有良好的英语阅读习惯。
他从小就看很多英文原著和电影，音乐，科技，历史，纪录片，文学宗教都有所了解，比起我这类语言学习出身，但做翻译兴趣不大的群体来说，他能对文化有更深层次上的理解，理工背景也能帮助他更容易理解想对文科生难懂的技术文档。#跨行积累在平时#
即便发音、语法不是最标准的，但就现场的反应速度，理解，还有对发言方身份的预判，都更有优势。回顾下他的翻译履历：赤壁导演组的翻译，木乃伊3动作替身组翻译，可口可乐创意总监在奥运会期间的双语助理……
从翻译到水下摄影
一段翻译工作之后发现，翻译于他的最终意义只是工具。下一阶段，他希望能去接触更多文化，听更多的声音，接触更多的信息，就开始了新的诉求。
其实后来摄影和潜水这些能进步的比较快做的比较专业，也是因为会外语，能很快获得新的国外的信息，包括新的器材，看国外新的影片拍摄技术，包括在合拍片项目里跟国外团队更懂得交流配合。
真正能拿起机器拍东西之前，他还做了一段时间制片和副导演。后来又很巧地认识了几个玩潜水的朋友，他当时不会游泳，就想着去挑战下也好，结果之后就有摄影的朋友推荐了水下拍摄的工作，就一路衔接着走过来了。
2014年正式入行，他的水下摄影团队今年参与拍摄了俞飞鸿的《在乎你》，其中，摄影指导是一位德国的老师，在多年前还是制片助理的时候，就共事过了。他认为，拍摄时能无障碍的沟通完成他的拍摄意图，也是很重要的加分项。
当然，比这一切更重要的是：自己要求自己学习，就和看书听歌一样，自发地。
iBrandUp
他曾碰到过三联书店的一位高层女性，年纪50，计划移民。他问她：您的职场地位也已经很高了，为什么选择在这个时候移民？
她说：她也曾迷茫于中年危机。某次在美国度假时，在海滩上遇见一个老头，两人聊起近况，老头说，我不明白，你才不到50岁，至少还有20年行动自由的生活，20年够你学3门外语，去无数地方旅行，你在焦虑什么。
她说她当时一下就明白了中国人世俗价值观的问题：中国人就是几岁了你要干什么，到时候了你就要工作，你就要结婚，要生孩子。但其实人生无需设限，可以参考，但要自己做主。
愿你我无惧未知，等鲜花盛开。
他叫孙逊，坐标：北京。
推荐书目：
《人都是要死的》西蒙娜·德·波伏瓦
《坟场之书》尼尔盖曼
《无有乡》 尼尔盖曼
《安德的游戏》奥森·斯科特·卡德
《死者代言人》奥森·斯科特·卡德
《别闹了费曼先生》理查·費曼
《寻找家园》 高尔泰
鲜花盛开
跨学科与人物记录